網(wǎng)友熱評

1.我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標題的翻譯上還是非常“信達雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

2.有些東西，生活自會讓幼稚的我們明白。只是需要一點點時間罷了。 ——題記 不知道有多少人是把《甜蜜蜜...

3.我先看小說，再看的電影，關(guān)于能猜到結(jié)尾的情況，小說里并沒有這樣的問題，我認為這可能是老馬在閃回部分做了太多藝術(shù)化處理所造成的，小說中泰迪的閃回很正常，并努力將其塑造成一個有過悲痛過去的男人。之所以老馬采用這樣的處理可能是他的主要著重點是故事和氣氛，并不是最...

4.《瘋狂的石頭》：以戲仿的名義超越 影院中一直并不缺乏戲仿的電影。國外此類最經(jīng)典的影片當然就是《驚聲尖笑》系列了，每兩年出一集，專挑那些近期內(nèi)的大片進行戲仿乃至惡搞，如果沒有記錯的話，這個系列今年已經(jīng)出到第四集了。至于國內(nèi)之前與此風格比較相近的，惹得陳導頗為...

5.作品注重細節(jié)描寫，通過日常片段不斷強化人物心理。劇情推進自然流暢，沒有明顯割裂感。整體完成度較高，適合偏好劇情向、人物向內(nèi)容的觀眾長期觀看。